KONKURS - HASŁO i GRAFIKA na IMM2014

[BeMoL]

http://forum.mini.org.pl/viewtopic.php?t=13014


Oto miejsce na propozycje

[Ania-Ray]

God save the Mini

Always look on bright side of Mini

[Ania-Ray]

A garage without Mini is a body without soul.

(org. A room without books is a body without soul)

Mini make the man

(org. Clothes do not make the man)

East or West Mini is best

(org. East or West home is best)

Mini favours the brave

(org. Fortune favours the brave)

My Mini is my castle.

(org. My house is my castle)

To have Mini or not to have Mini! That is the question!

(org. To be or not to be! That is the question!)

[czestermo]

ania jeszcze jaką grafikę naszkicuj
wejściówkę już wygrałaś

[Wojtello]

Patrzcie też na znaczenie tego powiedzenia, bo nie do wszystkich pasuje taka przeróbka, która zupełnie zmieni znaczenie.
Moim faworytem są:

A garage without Mini is a body without soul.
East or West Mini is best.

Oba fajne i pasują swoim znaczeniem pod Mini Przy czym drugie ma trochę konotacji do podróży i można to odczytać, że nie ważne skąd się jest Mini jest najważniejsze, co też super się wpisuje w IMM.
Takie tam moje dwa grosze. Nie jestem klubowiczem, więc nie wiem czy prawo głosu w tej sprawie mi przysługuje, ale skoro jest to na forum ogólnym, to co mi tam

[dahoovka]

To have Mini or not to have Mini! That is the question!

(org. To be or not to be! That is the question!)

Eee, jaka to wątpliwość? Żadna

[minimaniak]

Wysłałem do anglików, z którymi współpracuję - ciekawe co oni na to

[minimaniak]

ania jeszcze jaką grafikę naszkicuj
wejściówkę już wygrałaś

A wejściówka jedno czy dwu osobowa

[BeMoL]

ania jeszcze jaką grafikę naszkicuj
wejściówkę już wygrałaś

A wejściówka jedno czy dwu osobowa

Napisane jest jedna wejściówka dwuosobowa

http://forum.mini.org.pl/viewtopic.php?t=13014

[Gibki Staruszek]

hej... wymęczyłem dziś grafike i hasło ... dajcie jakiś adres po podeślę bo mam zeskanowany a kompem w pracy to za wiele z nim nie mogę podziałać.

[Psztymucel]

Wzór Gibkiego... dla mnie genialne

[Ania-Ray]

Bardzo fajne, tylko dotychczas ideą hasła było żeby pochodziło z kraju gospodarza. Przysłowie, powiedzenie albo po prostu coś charakterystycznego.

[Psztymucel]

Oryginał: A penny saved is a penny earned.

Wersja na IMM: A Mini saved is a Mini eaned.

Oryginał: Clothes do not make the man.

Wersja IMM: Clothes do not make Mini... (i Mini w wersji skorodowanej na koszulce )

[Gibki Staruszek]

tak na szybkiego podkolorowałem...

[BeMoL]

Zajebiste