V ZLOT MINI TRÓJMIASTO 06-09.09.2012 / V TRICITY MINI MEETING 06-09.09.2012
Plan zlotu / Meeting schedule :
06.09.2012r. (czwartek/Thursday)
15:00 przyjazd uczestników i zakwaterowanie / arrival and accomodation of first participants
19:00 ognisko i mini imprezka integracyjna /campfire and mini integration party
07.09.2012r. (piątek/Friday)
9:00 – 10:30 śniadanie / breakfast
11:00 – 18:00
• Trójmiejska grupa artystyczna outlinegraphics.pl Grażyna Kościuch i Andrzej Bastrikin tworzy wielkoformatowe dzieło na płótnie (technika: spray) inspirowane wydarzeniem „Mini całe w skowronkach”/ Tricity art group outlinegraphics.pl Grażyna Kościuch & Andrzej Bastrikin creates large work on canvas inspired by "Mini all in smiles" event
• rozpoczęcie Mini Olimipady – siatkówka, tenis, jazda gokartem(!) (Yasou), walka na bomach, sumo, wyścigi gąsienic, szczudła (Magellan Adventure Team), MINI przejażdżka z talerzem Stewarta (BMW ZDUNEK)/ Mini Olympics begin - volleyball, tennis, go-cart ride (!)(Yasou),, fighting on booms, sumo, caterpillars races, stilts (Magellan Adventure Team),, MINI ride with Stewart’s plate (BMW ZDUNEK)
• Pokazy ratownictwa drogowego prowadzone przez Magellan Adventure Team / Road rescue demonstrations provided by Magellan Adventure Team
18:00 – 19.30 obiadokolacja / dinner
20:00 sprzedaż losów na sobotnią loterię charytatywną – wspieramy Fundację Darka Michalczewskiego „Równe Szanse” / selling lottery tickets for Saturday’s charity lottery – we support „Equal opportunities” Darek Michalczewski’s Foundation
21:00 DJ's Skowronek Party / DJ's Skylark Party
08.09.2012r. (sobota/Saturday)
9:00 – 10:30 śniadanie / breakfast
11:00 wyjazd z kempingu do Malborka / departure from the campsite to Malbork
12:30 wjazd do Malborka, parkowanie na ul. Piastowskiej / entry to Malbork and parking on Piastowska street
13:00 – 16:00 zwiedzanie Muzeum Zamkowego w Malborku / visiting the Malbork Castle Museum
16:30 przejazd w kolumnie miniaków w sąsiedztwo Zamku i rzeki Nogat (zdjęcia pamiątkowe mini) / ride from the parking place to stop nearby the castle and Nogat river (memorial mini photos)
17:00 wyjazd w stronę ośrodka w Skowronkach / trip to campsite in Skowronki
18:00 – 19.30 obiadokolacja / dinner
19:00 gry, zabawy, konkursy na kempingu + loteria fantowa i licytacja na rzecz Fundacji Darka Michalczewskiego „Równe Szanse” / games, fun and competitions on the camp + Lottery Draw and Auction for „Equal Opportunities” Darek Michalczewski’s Foundation
21:00 - ... DJ's Skowronek Party + finał loterii fantowej i licytacji na rzecz Fundacji Darka Michalczewskiego „Równe Szanse”; rozdanie dyplomów / DJ's Skylark Party + The final of Lottery Draw and Charity Auction for „Equal opportunities” Darek Michalczewski’s Foundation; awarding diplomas
09.09.2011r (niedziela/ Sunday)
9:00 – 10:30 śniadanie / breakfast
11:00 do widzenia i do zobaczenia w przyszłym roku
/ goodbye & see you next year